quinta-feira, 1 de setembro de 2016

CACHECOL FOLHAS DUPLAS em TRICÔ - Double Leaf Saroyan




Nas fotos acima apenas o início do scarf com 6 repetições de Aumentos

A pedido de Maria Lúcia:

DOUBLE LEAF SAROYAN - Cachecol Saroyan folhas duplas

aumD= aumento inclinado para a direita (m1r)
aumE = aumento inclinado para a esquerda (m1l)
aumFT = 1ponto meia pela frente e outro ponto meia por trás no mesmo ponto (kfb)
m= ponto meia (K)
M= marcador = coloque um marcador (place marker - pm))
laç = laçada  (yo)
t = ponto tricô (Purl)
dm =  deslize o marcador para a outra agulha (slip marker)
(folha esquerda) entre ( ) gráfico da folha esquerda   (left leaf)
[folha direita] -   entre [ ] gráfico da folha direita       [right leaf]
2jm = 2 pontos juntos em meia (k2tog)
2jt  =  2 pontos juntos em tricô (p2tog)
3jm = 3 pontos juntos em meia (k3tog)
md =  mate duplo (slk2p)
ms =  mate simples (ssk)
Ex = exemplo

Fio e a agullha de tricô de sua preferência e 2 marcadores.
Carreiras de ida e volta (back and forth)

EXECUÇÃO:
Carreira Preparatória 1-28 - Apenas 1 vez
Aumentos -1-14 (neste exemplo repetir 6 vezes)
Sem Aumentos na parte do meio 1-14 (neste exemplo repetir 10 vezes)
Diminuições - 1-14 ( neste exemplo repetir apenas 5 vezes ie: 1 repetição de 1- 14 a menos que o número de repetições de Aumentos)
Últimas folhas (Edge Leaf) - executada apenas 1 vez - 1-25 após a última repetição de diminuições.

 Montar 3 pontos na agulha de tricô (6mm sugerida na receita)

CARREIRA PREPARATÓRIA: (de 1-28 executada apenas uma vez, só no início do scarf)

 1- (Direito) 3m
 2- (Avesso) 3m
 3 e 4 - 3m
 5- 1m, aumE, 2m
 6 à 8 - 4m
 9 - 2m, aumE, 2m
10 à 12 - 5m
13- 3m, aumE, 2m
14- 2m, 1t, 1m, aumFT, 1m
15- 7m
16- 2m, 1t, aumE, 4m
17- 3m, aumE, 5m
18- 2m, 1t, 6m
19-  2m, aumD, 1m, M, (3m, 1laç, 1m, 1laç, 2m)
20- (6t, aumFT, 1m), dm, 1m, 1t, 2m
21- 4m, aumD, dm, (2m,1t, 2m, 1laç, 1m, 1 laç, 3m)
22- ( 8t, aumFT, 2m),dm, 2m, 1t, 2m
23- 3m, aumFT, 1m, dm, (2m, 2t, 3m,1laç, 1m, 1laç, 4m)
24- ( 10t, aumFT, 3m), dm, 3m, 1t, 2m
25- [2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m], dm (2m, 3t, ms, 5m, 2jm, 1m).
26- (8t, aumFT, 1t, 3m), dm, [1m, aumFT, 6t]
27- [3m, 1laç, 1m, 1laç, 2m, 1t, 2m], dm, aumE, M, (2m, 1t, 1m, 2t, ms, 3m, 2jm, 1m)
28- (6t, aumFT, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [2m, aumFT, 8t]

  AUMENTOS (1-14 repetir por exemplo: 6 vezes)

 1- [4m, 1laç, 1m, 1laç, 3m, 2t, 2m], dm, m até o M, aumE, dm, (2m, 1t, 1m, 3t, ms, 1m, 2jm, 1m)
 2- (4t, aumFT, 2m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, aumFT, 10t]
 3- [1m, ms, 5m, 2jm, 3t, 2m], dm, m até o M, dm, (2m, 1t, 1m, 4t, md, 1m)
 4- (2 jt, arremate 3 pontos, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, aumFT, 8t]
 5- [1m, ms, 3m, 2jm, 2t, 1m, 1t, 2m] dm, m até o M, aumE, dm, (3m, 1laç, 1m, 1laç, 2m)
 6- (6t, aumFT, 1m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 1m, aumFT, 6t ]
 7- (1m, ms, 1m, 2jm, 3t, 1m, 1t, 2m], dm, m até o M, dm (2m, 1t, 2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m)
 8- (8t, aumFT, 2m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m, aumFT, 4t]
 9- [ms, 2jm, passe o ponto resultante do ms sobre o resultante dos 2jm, *transfira o ponto para a agulha esquerda e faça 2 pjt* rep *á* 3 vezes - ie: arremate 3 pontos com 2jt, 1t, 4m], dm, m até o M, dm, (2m, 2t, 3m, 1 laç, 1m 1laç, 4m)
10- (10t, aumFT, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m]
11- [2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m], dm, m até o M, aumE, dm, (2m, 3t, ms, 5m, 2jm, 1m)
12- (8t, aumFT, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [1m, aumFT, 6t]
13- [3m, 1laç, 1m, 1 laç, 2m, 1t, 2m], dm, m até o M dm, (2m, 1t, 1m, 2t, ms, 3m, 2jm, 1m)
14- (6t, aumFT, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [2m, aumFT, 8t]
 REPETIR AS CARREIRAS 1-14 de aumentos  (neste exemplo: repetir 6 vezes ou até o tamanho desejado)

  SEM AUMENTOS ( nas carreiras do meio entre os marcadores)

 1- [4m, 1laç, 1m, 1laç, 3m, 2t, 2m], dm, m até o M, dm, (2m, 1t, 1m, 3t, ms, 1m, 2jm, 1m)
 2- (4t, aumFT, 2m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, aumFT, 10t]
 3- [1m, ms, 5m, 2jm, 3t, 2m], dm, m até o M, dm, (2m, 1t, 1m, 4t, md, 1m)
 4- (2 jt, arremate 3 pontos, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, aumFT, 8t]
 5- [1m, ms, 3m, 2jm, 2t, 1m, 1t, 2m] dm, m até o M, dm, (3m, 1laç, 1m, 1laç, 2m)
 6- (6t, aumFT, 1m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 1m, aumFT, 6t ]
 7- (1m, ms, 1m, 2jm, 3t, 1m, 1t, 2m], dm, m até o M, dm (2m, 1t, 2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m)
 8- (8t, aumFT, 2m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m, aumFT, 4t]
 9- [ms, 2jm, passe o ponto resultante do ms sobre o resultante dos 2jm, *transfira o ponto para a agulha esquerda e faça 2 pjt* rep *á* 3 vezes - ie: arremate 3 pontos com 2jt, 1t, 4m], dm, m até o M, dm, (2m, 2t, 3m, 1 laç, 1m 1laç, 4m)
10- (10t, aumFT, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m]
11- [2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m], dm, m até o M, dm, (2m, 3t, ms, 5m, 2jm, 1m)
12- (8t, aumFT, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [1m, aumFT, 6t]
13- [3m, 1laç, 1m, 1 laç, 2m, 1t, 2m], dm, m até o M dm, (2m, 1t, 1m, 2t, ms, 3m, 2jm, 1m)
14- (6t, aumFT, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [2m, aumFT, 8t]
 REPETIR AS CARREIRAS 1-14 sem aumentos  (neste exemplo: repetir 10 vezes ou até o tamanho desejado)

  DIMINUIÇÕES

 1- [4m, 1laç, 1m, 1laç, 3m, 2t, 2m], dm, m até 2 pontos antes do M, 2jm, dm, (2m, 1t, 1m, 3t, ms, 1m, 2jm, 1m)
 2- (4t, aumFT, 2m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, aumFT, 10t]
 3- [1m, ms, 5m, 2jm, 3t, 2m], dm, m até o M, dm, (2m, 1t, 1m, 4t, md, 1m)
 4- (2 jt, arremate 3 pontos, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, aumFT, 8t]
 5- [1m, ms, 3m, 2jm, 2t, 1m, 1t, 2m] dm, m até 2 pontos antes do M, 2jm, dm, (3m, 1laç, 1m, 1laç, 2m)
 6- (6t, aumFT, 1m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 1m, aumFT, 6t ]
 7- (1m, ms, 1m, 2jm, 3t, 1m, 1t, 2m], dm, m até o M, dm (2m, 1t, 2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m)
 8- (8t, aumFT, 2m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m, aumFT, 4t]
 9- [ms, 2jm, passe o ponto resultante do ms sobre o resultante dos 2jm, *transfira o ponto para a agulha esquerda e faça 2 pjt* rep *á* 3 vezes - ie: arremate 3 pontos com 2jt, 1t, 4m], dm, m até o M, dm, (2m, 2t, 3m, 1 laç, 1m 1laç, 4m)
10- (10t, aumFT, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m]
11- [2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m], dm, m até 2 pontos antes do M, 2jm, dm, (2m, 3t, ms, 5m, 2jm, 1m)
12- (8t, aumFT, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [1m, aumFT, 6t]
13- [3m, 1laç, 1m, 1 laç, 2m, 1t, 2m], dm, m até o M dm, (2m, 1t, 1m, 2t, ms, 3m, 2jm, 1m)
14- (6t, aumFT, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [2m, aumFT, 8t]
 REPETIR AS CARREIRAS 1-14 de diminuições  (neste exemplo: repetir 5 vezes -  1 repetição de 1-14 a menos que as repetições de aumentos)

 ÚLTIMAS FOLHAS
 Apenas 5 pontos restantes entre os Marcadores

 1- [4m, 1laç, 1m, 1laç, 3m, 2t, 2m], dm, m até 2 pontos antes do M, 2jm, dm, (2m, 1t, 1m, 3t, ms, 1m, 2jm, 1m)
 2- (4t, aumFT, 2m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, aumFT, 10t]
 3- [1m, ms, 5m, 2jm, 3t, 2m], dm, m até o M, dm, (2m, 1t, 1m, 4t, md, 1m)
 4- (2 jt, arremate 3 pontos, 1m, 1t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, aumFT, 8t]
 5- [1m, ms, 3m, 2jm, 2t, 1m, 1t, 2m] dm, m até 3 pontos antes do M, 3jm, dm, (3m, 1laç, 1m, 1laç, 2m)
 6- (6t, 2m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 1m, aumFT, 6t ]
 7- (1m, ms, 1m, 2jm, 3t, 1m, 1t, 2m], dm, m até o M, dm (1m, 1t, 2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m)
 8- (7t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m, aumFT, 4t]
 9- [ms, 2jm, passe o ponto resultante do ms sobre o resultante dos 2jm, *transfira o ponto para a agulha esquerda e faça 2 pjt* rep *a* 3 vezes - ie: arremate 3 pontos com 2jt, 1t, 4m], dm, m até 2 pontos antes do M, 2jm, dm, (5m, 1 laç, 1m, 1laç, 4m)
10- (9t, 3m), dm, t até o M, dm, [3m, 1t, 2m]
11- [2m, 1laç, 1m, 1laç, 3m], dm, m até o M, dm, (3m, ms, 4m, 2jm, 1m)
12- (7t, 3m), dm, t até o M, dm, [2m, 6t]
13- [3m, 1laç, 1m, 1 laç, 4m], dm, m até o M, dm, (3m, ms, 2m, 2jm, 1m)
14- (5t, 3m), dm, t até o M, dm, [2m, 8t]
15- [4m, 1laç, 1m, 1laç, 5m], dm, m até o M, dm, (3m, ms, 2jm, passe o ponto resultante do ms sobre o resultante dos 2jm, 1m)
16- Arremate 4 pontos, 2m, dm, 1t, remova o Marcador, 2m, 10t
17- 1m, ms, 5m, 2jm, 2m, dm, 3jm
18- 1m, remova o Marcador, 2m, 8t
19- 1m, ms, 3m, 2jm, 1m 2jm
20- 1m, 7t
21- 1m, ms, 1m, 2jm, 2m
22- 2jt, t até o final da carreira
23- 1m, md, 1m
24- 3t
25- md

Corte o fio e passe pelo último ponto. Arremate e esconda os fios soltos.

Segundo a autora o scarf da imagem no original foi feito com 12 carreiras de Aumentos e 11 carreiras de Diminuições. Não fez carreiras Sem Aumentos.





domingo, 31 de julho de 2016

GORRO XADREZ(inho) com PONTOS SEM FAZER (SLIP STITCH) Slouch _ TRICÔ




                                        Na imagem acima o AVESSO (WS) do gorro


sexta-feira, 10 de junho de 2016

GORRO com TAPA ORELHAS e CACHECOL - Tradução

Atendendo ao pedido da Miriam

As peças são confeccionadas com agulhas retas de espessura 10mm e 17mm.
Veja tradução abaixo das imagens da receita original.



#27 READY FOR WINTER- Designed by Patons Design Staff

Veste: circunferência da cabeça de 50cm

3 fios de cores diferentes.  Espessura -de cada fio- compatível com ag 4,5mm.

Agulhas RETAS utilizadas na confecção do:
GORRO - Agulha de tricô 10mm (ou na espessura necessária para atingir a tensão do ponto).
CACHECOL - agulha de tricô 17mm (ou na espessura necessária para atingir a tensão do ponto).

TENSÃO DO PONTO: para o gorro 
  9 pontos = 10cm usando 3 fios juntos em ponto meia no direito e tricô no avesso -
14 carreiras  = 10cm usando 3 fios juntos em ponto meia no direito e tricô no avesso - uma carreira em ponto meia e 1 carreira em ponto tricô.

TENSÃO DO PONTO: Para o cachecol
17 pontos = 20cm usando 3 fios juntos e ponto meia no direito e tricô no avesso
12 carrreiras = 10cm usando 3 fios juntos e ponto meia no direito e tricô no avesso

Instruções:
Gorro (hat)
Nota: o gorro é trabalhado com 3 fios juntos (um de cada cor). 
TRABALHADO EM CARREIRAS DE IDA E VOLTA


  t = ponto tricô
  m= ponto meia
  2jt = 2 pontos juntos em tricô (diminuição)
  2jm = 2 pontos juntos em meia (diminuição)
  mFT= 1 meia pela frente + 1 meia pela alça de trás do mesmo ponto - (aumento)
  (   ) x 7 = repetir a sequência entre parênteses 7 vezes

TAPA ORELHAS (EARFLAPS) Faça 2 iguais

Monte 4 pontos na agulha de tricô 10mm (ou na espessura requerida para atingir a tensão do ponto).
 1- (avesso) _ toda em ponto meia, VIRE O TRBALHO;
 2- Ponto meia até o último ponto, 1 ponto meia pela frente e 1 pela alça de trás no último ponto (ie: aumento) -6 pontos
 3- Toda em ponto meia.
 4- Repetir a carreira 2 - 8 pontos
 5- Toda em ponto meia.
 6- Repetir a carreira 2 - 10 pontos
 7- Toda em ponto meia.
     Repetir a carreira 7 até atingir 10cm, terminando com a carreira do direito.
Ao terminar o primeiro tapa orelhas, corte o fio. Ao terminar o 2º tapa orelhas, NÃO corte o fio, continue com este para a confecção do gorro.

CORPO DO GORRO

 Monte 4 pontos na agulha.
 1- 4 meia, 10 meia nos pontos do segundo tapa orelhas; monte 16 pontos na agulha, 10 meia nos pontos do primeiro tapa orelhas, monte 4 pontos (total de 44 pontos).
 2 à 5 - Ponto meia 
 6- (5t, 1m) x 7, 2t
 7- 2m, (1t, 5m) x 7
   Repetir as carreiras 6 e 7 até atingir 14,5cm medidos a partir da carreira 1 do corpo do gorro, termine trabalhando a carreira do avesso.

FORMAÇÃO DO TOPO DO GORRO:

 1- (3t, 2jt, 1m) x 7, 2t - 37 pontos
 2- 2m, (1t, 4m) x 7 
 3- (2t, 2jt, 1m) x 7, 2t -  30 pontos
 4 - 2m, (1t, 3m) x 7
 5- (1t, 2jt, 1m) x 7, 2t  - 23 pontos
 6 - 2m, (1t, 2m) x 7
 7 - (2jt, 1m) x 7, 2t       - 16 pontos
 8 - 2m, (1t, 1m) x 7
 9 - 1t, (2jm) x 7, 1t       -  9 pontos 
10- 1m, 7t, 1m
11- (2jm) x 4, 1m          -  5 pontos
      Corte o fio deixando um pedaço grande o suficiente para passar entre os pontos restantes, puxar para franzir- fechando o topo do gorro-  e costurar a parte de trás do gorro.


  TRANÇAS:
Corte 81cm de fio de cada cor passe os 3 fios (um de cada cor) juntos pela pontinha do tapa orelhas centralize os fios e separe 3 em grupos  cada grupo contendo 2 fios de cada cor e trance os fios de acordo com o diagrama apresentado na imagem da receita original. veja a "foto. Ajuste a trança, acerte as pontas e dê um nó para que as pontas  fiquem seguras.

CACHECOL

Com um fio de cada cor, monte 19 pontos na agulha de tricô 17mm;
 1- (direito) ponto meia
 2- 2m, tricô até os 2 últimos pontos, 2m.
  Repetir as carreiras 1 e 2 até a peça atingir 170cm de comprimento terminando com a carreira do direito. Faça mais 2 carreiras em ponto meia e arremate todos os pontos.

FRANJA: 
corte fios de 50cm e monte as franjas (em cada ponta do cachecol) usando 6 fios juntos, 2 de cada cor em espaços regulares.

 OBS: Se houver alguma dúvida, algum erro na transcrição/tradução, por favor, entre em contato.

































terça-feira, 31 de maio de 2016

GORRO DUPLA FACE - Tricô - Double-Knitting technique - FOUR WINDS








Gorros em tricô camada dupla - 2 faces, a interna e a externa que são confeccionadas ao mesmo tempo. Neste caso as letras do lado de fora são diferentes da correspondente do lado de dentro para quando você for usar a outra "face" do gorro as letras correspondentes aos 4 pontos cardeais fiquem posicionadas na direção correta.
Infelizmente cometi um, dois três e quatro erros na confecção dos gráficos - somente no gorro azul/laranja - por causa da ordem de publicação no livro, por pressa, ansiedade, etc. Quando percebi já estava bem à frente e decidi terminar assim mesmo....Será que alguém vai notar? (Rsssss...)
Quentinhos e LINDOS.

Durante o curso do Professor Asladair Post-Quinn no site CRAFTSY ele apresenta seu livro EXTREME DOUBLE-KNITTING.
 Me apaixonei por este modelo de gorro com 8 opções para você escolher, uma versão feminina, uma masculina, diferentes tipos de diminuições, etc.
O design representa a bússola e os 4 pontos cardeais: Norte, Sul, Leste e Oeste.

Abaixo link para mais receitas em Double-Knitting:


Curso:
 www.craftsy.com  Procure por Knitting - Adventures in Double-Knitting

terça-feira, 24 de maio de 2016

SCARF (xale) em TRICÔ - receita grátis em inglês LINDO!


Xale (Scarf) em tricô com fio de longas mechas coloridas para dar o efeito desejado.
A franja é executada ao mesmo tempo em que o scarf  vai sendo tecido, com diminuições "empilhadas", os módulos são tecidos com carreiras encurtadas formando os losangos.
Receita gratuita no link:
http://knitting-and-so-on.blogspot.com.br/2016/05/papagena-scarf.html

Veja também o porquê do nome Papagena no vídeo


Um desafio MARAVILHOSO.

Segundo a autora é um Scarf, para mim é um xale pequeno, xaleco ou lenço de pescoço...mas, pode ser feito em tamanho maior.

quarta-feira, 4 de maio de 2016

CAPUZ em CROCHÊ-PONTO CROCODILO - Receita em inglês






Receita referente à postagem:
http://uniami-crochet.blogspot.com.br/2012/06/capuz-em-croche-ponto-crocodilo-jacare.html

quinta-feira, 18 de fevereiro de 2016

GORRO 2 CORES - com PONTOS SEM FAZER TRANÇADOS em TRICÔ







Para o gorro que fiz usei as cores azul escuro (Premium) e nude (Família).
Agulhas addi 3,75mm para a barra e addi click 4,5mm para o restante do gorro.
Nas cores que usei o gorro ficou "discreto" demais para o meu gosto.